Shloka 13.26Unverified draft
तथा कोसलराजानं भानुमन्तं सुसत्कृतम्। मगधाधिपतिं शूरं सर्वशास्त्रविशारदम्।।1.13.26।।
Meaning
"Likewise the king of Kosala, Bhanumanta, and the valiant king of Magadha who is learned in all the scriptures."
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| tathā kosala-rājānam | तथा कोसल-राजानम् | and likewise the king of Kosala | Accusative singular |
| bhānumantam su-sat-kṛtam | भानुमन्तम् सु-सत्-कृतम् | Bhanumanta, well-honored | Accusative singular |
| magadha-adhipatim śūram | मगध-अधिपतिम् शूरम् | the valiant lord of Magadha | Accusative singular |
| sarva-śāstra-viśāradam | सर्व-शास्त्र-विशारदम् | skilled in all the scriptures | Accusative singular |
Reference: 1.13.26 · Bāla Kāṇḍa