Shloka 71.24Unverified draft
राम लक्ष्मणयो: अर्थे दानम् कार्यम् सुखोदयम्
Meaning
For the sake of the wellbeing of Rama and Lakshmana, let the customary gifts be given generously.
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| rāma-lakṣmaṇayoḥ arthe | राम-लक्ष्मणयोः अर्थे | for the sake of Rama and Lakshmana | Genitive dual / Locative |
| dānam kāryam sukha-udayam | दानम् कार्यम् सुख-उदयम् | the gift, bringing happiness, is to be performed | Nominative / Nominative / Nominative |
Reference: 1.71.24 · Bāla Kāṇḍa