Shloka 72.3Unverified draft
सदृशो धर्मसम्बन्ध: सदृशो रूपसम्पदा। रामलक्ष्मणयो राजन् सीता चोर्मिलया सह
Meaning
The match between Rama-Sita and Lakshmana-Urmila is perfect in all respects.
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sadṛśaḥ dharma-sambandhaḥ | सदृशः धर्म-सम्बन्धः | fitting is this bond of righteousness | Nominative (x2) |
| sadṛśaḥ rūpa-sampadā | सदृशः रूप-सम्पदा | fitting in the wealth of beauty | Nominative / Instrumental |
| rāma-lakṣmaṇayoḥ rājan | राम-लक्ष्मणयोः राजन् | for Rama and Lakshmana, O king | Genitive dual / Vocative |
| sītā ca ūrmilayā saha | सीता च ऊर्मिलया सह | together with Sita and Urmila | Nominative / Adverbial / Instrumental / Adverbial |
Reference: 1.72.3 · Bāla Kāṇḍa