Shloka 65.2Unverified draft
गजो गवाक्षो गवयः शरभो गन्धमादनः । मैन्दश्च द्विविदश्चैव सुषेणो जाम्बवांस्तथा ।।4.65.2।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| gajo gavākṣo gavayaḥ śarabho gandhamādanaḥ | गजो गवाक्षो गवयः शरभो गन्धमादनः | Gaja, Gavākṣa, Gavaya, Śarabha, Gandhamādana | nominative names |
| maindaśca dvividaścaiva suṣeṇo jāmbavāṃstathā | मैन्दश्च द्विविदश्चैव सुषेणो जाम्बवांस्तथा | Mainda and Dvivida, Suṣeṇa and Jāmbavān as well | nominative names + particles + adverb |
Reference: 4.65.2 · Kiṣkindhā Kāṇḍa