Shloka 27.7Unverified draft

ददामि ते महाबाहो ब्राह्ममस्त्रमनुत्तमम्।।1.27.7।।

Meaning

"I give you the peerless Brahma missile, O mighty-armed one."

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
dadāmi te mahā-bāhoददामि ते महा-बाहोI give you, O mighty-armed oneVerb (present) / Vocative
brāhmam astram anuttamamब्राह्मम् अस्त्रम् अनुत्तमम्the unsurpassed weapon of BrahmaAccusative singular

Reference: 1.27.7 · Bāla Kāṇḍa