रामायणम्
Shloka 20.24Unverified draft

यथेष्टं च प्रयच्छ त्वं पृथिवीं वा धनानि च । रमस्व मयि विस्रब्धा धृष्टमाज्ञापयस्व च ।।5.20.24।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
yatheṣṭaṃ ca prayaccha tvaṃ pṛthivīṃ vā dhanāni caयथेष्टं च प्रयच्छ त्वं पृथिवीं वा धनानि चand give away as you like, land or richesadverb + particle + imperative + nominative pronoun + accusative + particle + accusative plural + particle
ramasva mayi visrabdhā dhṛṣṭamājñāpayasva caरमस्व मयि विस्रब्धा धृष्टमाज्ञापयस्व चdelight in me trustingly, and give orders boldlyimperative + locative pronoun + past participle + adverb + imperative + particle

Reference: 5.20.24 · Sundara Kāṇḍa