Sarga 24: Khara's Army Draws Near
रामखरबलसंनिकर्षः
rāmakharabalasaṃnikarṣaḥ — word-by-word gloss for all 37 shlokas.
Jump to a shloka · 37 in this sarga
आश्रमं प्रतियाते तु खरे खरपराक्रमे । तानेवोत्पातिकान् रामः सह भ्रात्रा ददर्श ह ।।3.24.1।।
Meaning
तानुत्पातान् महाघोरानुत्थितान् रोमहर्षणान् । प्रजानामहितान् दृष्ट्वा वाक्यं लक्ष्मणमब्रवीत् ।।3.24.2।।
Meaning
इमान् पश्य महाबाहो सर्वभूतापहारिणः । समुत्थितान् महोत्पातान् संहर्तुं सर्वराक्षसान् ।।3.24.3।।
Meaning
अमी रुधिरधारास्तु विसृजन्तः खरस्वनान् । व्योम्नि मेघा विवर्तन्ते परुषा गर्दभारुणाः ।।3.24.4।।
Meaning
सधूमाश्च शराः सर्वे मम रुद्धाभिनन्दिताः । रुक्मपृष्ठानि चापानि विवेष्टन्ते च लक्ष्मण ।।3.24.5।।
Meaning
यादृशा इह कूजन्ति पक्षिणो वनचारिणः । अग्रतो नो भयं प्राप्तं संशयो जीवितस्य च ।।3.24.6।।
Meaning
सम्प्रहारस्तु सुमहान् भविष्यति न संशयः । अयमाख्याति मे बाहुः स्फुरमाणो मुहुर्मुहुः ।।3.24.7।।
Meaning
सन्निकर्षे तु नः शूर जयं शत्रोः पराजयम् । सप्रभं च प्रसन्नं च तव वक्त्रं हि लक्ष्यते ।।3.24.8।।
Meaning
उद्यतानां हि युद्धार्थं येषां भवति लक्ष्मण । निष्प्रभं वदनं तेषां भवत्यायुःपरिक्षयः ।।3.24.9।।
Meaning
रक्षसां नर्दतां घोरः श्रूयते च महाध्वनिः । आहतानां च भेरीणां राक्षसैः क्रूरकर्मभिः ।।3.24.10।।
Meaning