Shloka 38.24Unverified draft
क्रीडारतिविधिज्ञानां समाजोत्सवशालिनाम् । रक्षसां चैव सन्तापमनर्थं चाहरिष्यसि ।।3.38.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| krīḍāratividhijñānāṃ samājotsavaśālinām | क्रीडारतिविधिज्ञानां समाजोत्सवशालिनाम् | of the demons who know the arts of play and delight, who take pleasure in festive gatherings | genitive adjective + genitive adjective |
| rakṣasāṃ caiva santāpamanarthaṃ cāhariṣyasi | रक्षसां चैव सन्तापमनर्थं चाहरिष्यसि | and you will bring suffering and ruin upon the demons | genitive + conjunction + accusative object + accusative object + conjunction + verb |
Reference: 3.38.24 · Araṇya Kāṇḍa