Shloka 25.32Unverified draft
शूलमुद्गरहस्ताश्च चापहस्ता महाबलाः । सृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि सम्युगे ।।3.25.32।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| śūlamudgarahastāśca cāpahastā mahābalāḥ | शूलमुद्गरहस्ताश्च चापहस्ता महाबलाः | and, spikes and maces in hand, bow in hand, of great strength | adjective + conjunction + adjective + adjective |
| sṛjantaḥ śaravarṣāṇi śastravarṣāṇi samyuge | सृजन्तः शरवर्षाणि शस्त्रवर्षाणि सम्युगे | releasing showers of arrows and showers of weapons in the battle | participle + accusative object + object + locative |
Reference: 3.25.32 · Araṇya Kāṇḍa