Shloka 32.8Unverified draft

विंशद्भुजं दशग्रीवं दर्शनीयपरिच्छदम् । विशालवक्षसं वीरं राजलक्षणशोभितम् ।।3.32.8।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
viṃśadbhujaṃ daśagrīvaṃ darśanīyaparicchadamविंशद्भुजं दशग्रीवं दर्शनीयपरिच्छदम्twenty-armed, ten-necked, of a retinue worth beholdingadjective + adjective + adjective
viśālavakṣasaṃ vīraṃ rājalakṣaṇaśobhitamविशालवक्षसं वीरं राजलक्षणशोभितम्broad-chested, heroic, adorned with the marks of royaltyadjective + adjective + adjective

Reference: 3.32.8 · Araṇya Kāṇḍa