Shloka 6.35Unverified draft
हेमजालपरिच्छन्नास्तरुणादित्यसन्निभाः । ददर्श राक्षसेन्द्रस्य रावणस्य निवेशने ।।5.6.35।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| hemajālaparicchannāstaruṇādityasannibhāḥ | हेमजालपरिच्छन्नास्तरुणादित्यसन्निभाः | covered with golden nets, like the rising sun | accusative plural compound participle + accusative plural compound adjective |
| dadarśa rākṣasendrasya rāvaṇasya niveśane | ददर्श राक्षसेन्द्रस्य रावणस्य निवेशने | he saw in the abode of Rāvaṇa, lord of rākṣasas | verb + genitive compound + genitive name + locative |
Reference: 5.6.35 · Sundara Kāṇḍa