Shloka 73.45Unverified draft
सुप्रीतौ तावनुज्ञाप्य कबन्धः प्रस्थितस्तदा ।।3.73.45।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| suprītau tāvanujñāpya kabandhaḥ prasthitastadā | सुप्रीतौ तावनुज्ञाप्य कबन्धः प्रस्थितस्तदा | taking leave of the two, who were well pleased, Kabandha then departed | accusative dual participle + accusative dual pronoun + causative gerund + nominative subject + past participle + adverb |
Reference: 3.73.45 · Araṇya Kāṇḍa