Shloka 25.7Unverified draft
रामस्य व्यवसायं च वीर्यं प्रहरणानि च । लक्ष्मणस्य च वीरस्य तत्त्वतो ज्ञातुमर्हथः ।।6.25.7।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| rāmasya vyavasāyaṃ ca vīryaṃ praharaṇāni ca | रामस्य व्यवसायं च वीर्यं प्रहरणानि च | Rāma's resolve, his valour and his weapons | genitive name + accusative + particle + accusative + accusative plural + particle |
| lakṣmaṇasya ca vīrasya tattvato jñātumarhathaḥ | लक्ष्मणस्य च वीरस्य तत्त्वतो ज्ञातुमर्हथः | and those of heroic Lakṣmaṇa, you should find out truly | genitive name + particle + genitive + adverb + infinitive + verb dual |
Reference: 6.25.7 · Yuddha Kāṇḍa