Shloka 26.32Unverified draft

विन्ध्यं कृष्णगिरिं सह्यं पर्वतं च सुदर्शनम् । राजन्सततमध्यास्ते रम्भो नामैष यूथपः ।।6.26.32।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
vindhyaṃ kṛṣṇagiriṃ sahyaṃ parvataṃ ca sudarśanamविन्ध्यं कृष्णगिरिं सह्यं पर्वतं च सुदर्शनम्Vindhya, Kṛṣṇagiri, Sahya and Mount Sudarśanaaccusative names + accusative + particle + accusative name
rājansatatamadhyāste rambho nāmaiṣa yūthapaḥराजन्सततमध्यास्ते रम्भो नामैष यूथपःthis troop leader named Rambha always dwells there, kingvocative + adverb + verb + nominative name + adverb + nominative pronoun + nominative

Reference: 6.26.32 · Yuddha Kāṇḍa