रामायणम्
Shloka 3.11Unverified draft

वाजिभिश्च सुसम्पूर्णा सा पुरी दुर्गमा परैः । दृढबद्धकवाटानि महापरिघवन्ति च ।।6.3.11।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
vājibhiśca susampūrṇā sā purī durgamā paraiḥवाजिभिश्च सुसम्पूर्णा सा पुरी दुर्गमा परैःand full of horses, that city is hard for enemies to reachinstrumental plural + particle + past participle + nominative pronoun + nominative + nominative adjective + instrumental plural
dṛḍhabaddhakavāṭāni mahāparighavanti caदृढबद्धकवाटानि महापरिघवन्ति चwith firmly fastened doors and great iron barsnominative plural compound adjective + nominative plural compound adjective + particle

Reference: 6.3.11 · Yuddha Kāṇḍa