रामायणम्
Shloka 48.29Unverified draft

अनृतं नोक्तपूर्वं मे न च वक्ष्ये कदाचन । चारित्रसुखशीलत्वात्प्रविष्टासि मनो मम ।।6.48.29।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
anṛtaṃ noktapūrvaṃ me na ca vakṣye kadācanaअनृतं नोक्तपूर्वं मे न च वक्ष्ये कदाचनI have never spoken an untruth before, nor will I evernominative + negation + nominative compound participle + instrumental pronoun + negation + conjunction + future verb + adverb
cāritrasukhaśīlatvātpraviṣṭāsi mano mamaचारित्रसुखशीलत्वात्प्रविष्टासि मनो ममbecause of your good conduct and pleasant nature you have entered my heartablative compound + past participle + verb + accusative + genitive pronoun

Reference: 6.48.29 · Yuddha Kāṇḍa