Shloka 2.21Unverified draft
वप्रप्राकारजघनां विपुलाम्बुनवाम्बराम् । शतघ्नीशूलकेशान्तामट्टालकवतंसकाम् ।।5.2.21।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| vapraprākārajaghanāṃ vipulāmbunavāmbarām | वप्रप्राकारजघनां विपुलाम्बुनवाम्बराम् | with ramparts and walls for hips, the wide waters for new garments | accusative compound adjectives |
| śataghnīśūlakeśāntāmaṭṭālakavataṃsakām | शतघ्नीशूलकेशान्तामट्टालकवतंसकाम् | with śataghnīs and spears for hair-ends, towers for ear ornaments | accusative compound adjectives |
Reference: 5.2.21 · Sundara Kāṇḍa