रामायणम्
Shloka 28.21Unverified draft

यस्मिन्न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्तते । यो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरः ।।6.28.21।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
yasminna calate dharmo yo dharmaṃ nātivartateयस्मिन्न चलते धर्मो यो धर्मं नातिवर्ततेin whom dharma does not waver, who does not transgress dharmarelative locative pronoun + negation + verb + nominative + relative pronoun + accusative + negation + verb
yo brāhmamastraṃ vedāṃśca veda vedavidāṃ varaḥयो ब्राह्ममस्त्रं वेदांश्च वेद वेदविदां वरःwho knows the Brahmā missile and the Vedas, best of Veda-knowersrelative pronoun + accusative adjective + accusative + accusative plural + particle + verb + genitive plural compound + nominative adjective

Reference: 6.28.21 · Yuddha Kāṇḍa