Shloka 28.42Unverified draft
महावृन्दसहस्रेण तथा पद्मशतेन च । महापद्मसहस्रेण तथा खर्वशतेन च ।।6.28.42।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| mahāvṛndasahasreṇa tathā padmaśatena ca | महावृन्दसहस्रेण तथा पद्मशतेन च | a thousand mahāvṛndas and a hundred padmas | instrumental compound + adverb + instrumental compound + particle |
| mahāpadmasahasreṇa tathā kharvaśatena ca | महापद्मसहस्रेण तथा खर्वशतेन च | a thousand mahāpadmas and a hundred kharvas | instrumental compound + adverb + instrumental compound + particle |
Reference: 6.28.42 · Yuddha Kāṇḍa