Shloka 44.10Unverified draft
दृश्यादृश्यानि रक्षांसि प्रवराणि निजघ्नतुः । तुरङ्गखुरविध्वस्तं रथनेमिसमुत्थितम् ।।6.44.10।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| dṛśyādṛśyāni rakṣāṃsi pravarāṇi nijaghnatuḥ | दृश्यादृश्यानि रक्षांसि प्रवराणि निजघ्नतुः | struck down the foremost rākṣasas, visible and invisible | accusative compound adjective + accusative + accusative adjective + dual verb |
| turaṅgakhuravidhvastaṃ rathanemisamutthitam | तुरङ्गखुरविध्वस्तं रथनेमिसमुत्थितम् | (dust) scattered by horses' hooves, raised by chariot wheels | nominative compound participle + nominative compound participle |
Reference: 6.44.10 · Yuddha Kāṇḍa