Shloka 65.26Unverified draft
आबबन्ध महातेजाः कुम्भकर्णस्य रावणः । अङ्गदान्यङ्गुलीवेष्टान्वराण्याभरणानि च ।।6.65.26।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ābabandha mahātejāḥ kumbhakarṇasya rāvaṇaḥ | आबबन्ध महातेजाः कुम्भकर्णस्य रावणः | Rāvaṇa of great energy fastened on Kumbhakarṇa | verb + nominative compound adjective + genitive name + nominative name |
| aṅgadānyaṅgulīveṣṭānvarāṇyābharaṇāni ca | अङ्गदान्यङ्गुलीवेष्टान्वराण्याभरणानि च | armlets, rings and fine ornaments | accusative + accusative compound + accusative adjective + accusative + conjunction |
Reference: 6.65.26 · Yuddha Kāṇḍa