Shloka 65.27Unverified draft
हारं च शशिसङ्काशमाबबन्ध महात्मनः । दिव्यानि च सुगन्धीनि माल्यदामानि रावणः ।।6.65.27।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| hāraṃ ca śaśisaṅkāśamābabandha mahātmanaḥ | हारं च शशिसङ्काशमाबबन्ध महात्मनः | and he fastened on the great one a necklace like the moon | accusative + conjunction + accusative compound adjective + verb + genitive compound adjective |
| divyāni ca sugandhīni mālyadāmāni rāvaṇaḥ | दिव्यानि च सुगन्धीनि माल्यदामानि रावणः | and Rāvaṇa, divine and fragrant garlands | accusative adjective + conjunction + accusative adjective + accusative compound + nominative name |
Reference: 6.65.27 · Yuddha Kāṇḍa