Shloka 65.39Unverified draft

भिन्दिपालांश्च परिघान्गदाश्च मुसलानि च । तालस्कन्धांश्च विपुलान् क्षेपणीयान्दुरासदान् ।।6.65.39।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
bhindipālāṃśca parighāngadāśca musalāni caभिन्दिपालांश्च परिघान्गदाश्च मुसलानि चjavelins, iron bars, maces and pestlesaccusative + conjunction + accusative + accusative + conjunction + accusative + conjunction
tālaskandhāṃśca vipulān kṣepaṇīyāndurāsadānतालस्कन्धांश्च विपुलान् क्षेपणीयान्दुरासदान्and huge palm trunks and fearsome missilesaccusative compound + conjunction + accusative adjective + accusative + accusative adjective

Reference: 6.65.39 · Yuddha Kāṇḍa