रामायणम्
Shloka 95.12Unverified draft

दर्शनं चित्रकूटस्य मन्दाकिन्याश्च शोभने । अधिकं पुरवासाच्च मन्ये च तव दर्शनात् ।।2.95.12।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
darśanaṃदर्शनंthe sightnominative
citrakūṭasyaचित्रकूटस्यof Chitrakutagenitive
mandākinyāścaमन्दाकिन्याश्चand of the Mandakinigenitive + conjunction
śobhaneशोभनेO beautiful onevocative
adhikaṃअधिकंmoreaccusative adverb
puravāsāccaपुरवासाच्चthan dwelling in the cityablative + conjunction
manyeमन्येI considerverb, present
caचandconjunction
tavaतवyourgenitive
darśanātदर्शनात्than the sight ofablative

Reference: 2.95.12 · Ayodhyā Kāṇḍa