Shloka 95.3Unverified draft
विचित्रपुलिनां रम्यां हंससारससेविताम् । कमलैरुपसम्पन्नां पश्य मन्दाकिनीं नदीम् ।।2.95.3।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| vicitrapulināṃ | विचित्रपुलिनां | with wondrous sandbanks | accusative adjective |
| ramyāṃ | रम्यां | delightful | accusative adjective |
| haṃsasārasasevitām | हंससारससेविताम् | frequented by swans and cranes | accusative adjective |
| kamalairupasampannāṃ | कमलैरुपसम्पन्नां | furnished with lotuses | instrumental + accusative adjective |
| paśya | पश्य | behold | verb, imperative |
| mandākinīṃ | मन्दाकिनीं | the Mandakini | accusative |
| nadīm | नदीम् | river | accusative |
Reference: 2.95.3 · Ayodhyā Kāṇḍa