Sarga 26: Sītā Asked to Stay

सीताप्रत्यवस्थापनम्

sītāpratyavasthāpanam — word-by-word gloss for all 38 shlokas.

Page 1 of 438 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 26.1Word-by-word available

अभिवाद्य तु कौसल्यां रामः सम्प्रस्थितो वनम्। कृतस्वस्त्ययनो मात्रा धर्मिष्ठे वर्त्मनि स्थितः ।।2.26.1।।

Meaning

Shloka 26.2Word-by-word available

विराजयन्राजसुतो राजमार्गं नरैर्वृतम्। हृदयान्याममन्थेव जनस्य गुणवत्तया ।।2.26.2।।

Meaning

Shloka 26.3Word-by-word available

वैदेही चापि तत्सर्वं न शुश्राव तपस्विनी। तदेव हृदि तस्याश्च यौवराज्याभिषेचनम् ।।2.26.3।।

Meaning

Shloka 26.4Word-by-word available

देवकार्यं स्वयं कृत्वा कृतज्ञा हृष्टचेतना। अभिज्ञा राजधर्मानां राजपुत्रं प्रतीक्षते ।।2.26.4।।

Meaning

Shloka 26.5Word-by-word available

प्रविवेशाथ रामस्तु स्व वेश्म सुविभूषितम्। प्रहृष्टजनसम्पूर्णं ह्रिया किञ्चिदवाङ्मुखः ।।2.26.5।।

Meaning

Shloka 26.6Word-by-word available

अथ सीता समुत्पत्य वेपमाना च तं पतिम्। अपश्यच्छोकसन्तप्तं चिन्ताव्याकुलितेन्द्रियम् ।।2.26.6।।

Meaning

Shloka 26.7Word-by-word available

तां दृष्ट्वा स हि धर्मात्मा न शशाक मनोगतम्। तं शोकं राघवः सोढुं ततो विवृततां गतः ।।2.26.7।।

Meaning

Shloka 26.8Word-by-word available

विवर्णवदनं दृष्ट्वा तं प्रस्विन्नममर्षणम्। आह दुःखाभिसन्तप्ता किमिदानीमिदं प्रभो ।।2.26.8।।

Meaning

Shloka 26.9Word-by-word available

अद्य बार्हस्पतः श्रीमानुक्तः पुष्यो नु राघव। प्रोच्यते ब्राह्मणैः प्राज्ञैः केन त्वमसि दुर्मनाः ।।2.26.9।।

Meaning

Shloka 26.10Word-by-word available

न ते शतशलाकेन जलफेननिभेन च। आवृतं वदनं वल्गु छत्रेणाभिविराजते ।।2.26.10।।

Meaning