Shloka 26.13Unverified draft
न ते क्षौद्रं च दधि च ब्राह्मणा वेद पारगाः। मूर्ध्नि मूर्धाभिषिक्तस्य दधति स्म विधानतः ।।2.26.13।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| na | न | not | negation |
| te | ते | your | genitive |
| kṣaudram | क्षौद्रम् | honey | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| dadhi | दधि | curd | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| brāhmaṇāḥ | ब्राह्मणाः | brahmins | nominative |
| vedapāragāḥ | वेदपारगाः | who have mastered the Vedas | nominative adjective |
| mūrdhni | मूर्ध्नि | on the head | locative |
| mūrdhābhiṣiktasya | मूर्धाभिषिक्तस्य | of one anointed on the head, consecrated | genitive adjective |
| dadhati sma | दधति स्म | were placing | verb, past |
| vidhānataḥ | विधानतः | according to prescribed rite | adverb |
Reference: 2.26.13 · Ayodhyā Kāṇḍa