Sarga 32: Wealth Given Away

वित्तविश्राणनम्

vittaviśrāṇanam — word-by-word gloss for all 45 shlokas.

Page 1 of 545 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 32.1Word-by-word available

ततः शासनमाज्ञाय भ्रातुः शुभतरं प्रियम्। गत्वा स प्रविवेशाशु सुयज्ञस्य निवेशनम् ।।2.32.1।।

Meaning

Shloka 32.2Word-by-word available

तं विप्रमग्न्यगारस्थं वन्दित्वा लक्ष्मणोऽब्रवीत्। सखेऽभ्यागच्छ पश्य त्वं वेश्म दुष्करकारिणः ।।2.32.2।।

Meaning

Shloka 32.3Word-by-word available

ततः सन्ध्यामुपास्याशु गत्वा सौमित्रिणा सह। जुष्टं तत्प्राविशल्लक्ष्म्या रम्यं रामनिवेशनम् ।।2.32.3।।

Meaning

Shloka 32.4Word-by-word available

तमागतं वेदविदं प्राञ्जलिः सीतया सह। सुयज्ञमभिचक्राम राघवोऽग्निमिवार्चितम् ।।2.32.4।।

Meaning

Shloka 32.5Word-by-word available

जातरूपमयैर्मुख्यैरङ्गदैः कुण्डलैः शुभैः। सहेमसूत्रैर्मणिभिः केयूरैर्वलयैरपि ।।2.32.5।।

Meaning

Shloka 32.6Word-by-word available

अन्यैश्च रत्नैर्बहुभिः काकुत्स्थः प्रत्यपूजयत्। सुयज्ञं स तदोवाच रामः सीताप्रचोदितः ।।2.32.6।।

Meaning

Shloka 32.7Word-by-word available

हारं च हेमसूत्रं च भार्यायै सौम्य हारय। रशनां चाधुना सीता दातुमिच्छति ते सखे ।।2.32.7।।

Meaning

Shloka 32.8Word-by-word available

अङ्गदानि विचित्राणि केयूराणि शुभानि च। प्रयच्छति सखे तुभ्यं भार्यायै गच्छती वनम् ।।2.32.8।।

Meaning

Shloka 32.9Word-by-word available

पर्यङ्कमग्र्यास्तरणं नानारत्नविभूषितम्। तमपीच्छति वैदेही प्रतिष्ठापयितुं त्वयि ।।2.32.9।।

Meaning

Shloka 32.10Word-by-word available

नागः शत्रुञ्जयो नाम मातुलोऽयं ददौ मम। तं ते गजसहस्रेण ददामि द्विजपुङ्गव ।।2.32.10।।

Meaning