रामायणम्
Shloka 32.25Unverified draft

सम्प्रदाय बहुद्रव्यमेकैकस्योपजीवनम्। लक्ष्मणस्य च यद्वेश्म गृहं च यदिदं मम ।।2.32.25।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
sampradāyaसम्प्रदायhaving givengerund
bahudravyamekaikasyopajīvanamबहुद्रव्यमेकैकस्योपजीवनम्much wealth as sustenance to each oneaccusative
lakṣmaṇasyaलक्ष्मणस्यof Lakshmanagenitive
caचandconjunction
yadveśmaयद्वेश्मwhatever dwellingnominative
gṛhaṃगृहंhouseaccusative
caचandconjunction
yadidaṃयदिदंwhich thisnominative
mamaममminegenitive

Reference: 2.32.25 · Ayodhyā Kāṇḍa