ValmikiRamayanaWorld.org — रामायणम्

Shloka 98.15Unverified draft

स तानि द्रुमजालानि जातानि गिरिसानुषु । पुष्पिताग्राणि मध्येन जगाम वदतां वरः ।।2.98.15।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

Word	Devanagari	Meaning	Grammatical role
sa	स	he	nominative
tāni	तानि	those	accusative adjective
drumajālāni	द्रुमजालानि	clusters of trees	accusative
jātāni	जातानि	grown	accusative adjective
girisānuṣu	गिरिसानुषु	on the mountain ridges	locative
puṣpitāgrāṇi	पुष्पिताग्राणि	their tops in flower	accusative adjective
madhyena	मध्येन	through the midst of	instrumental adverb
jagāma	जगाम	went	verb, past
vadatāṃ	वदतां	of speakers	genitive
varaḥ	वरः	the best	nominative adjective

Reference: 2.98.15 · Ayodhyā Kāṇḍa