रामायणम्
Shloka 80.17Unverified draft

नक्षत्रेषु प्रशस्तेषु मुहूर्तेषु च तद्विदः । निवेशान् स्थापयामासुर्भरतस्य महात्मनः ।।2.80.17।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
nakṣatreṣuनक्षत्रेषुin the lunar mansionslocative
praśasteṣuप्रशस्तेषुauspiciouslocative adjective
muhūrteṣuमुहूर्तेषुin auspicious momentslocative
caचandconjunction
tadvidaḥतद्विदःthose knowing thatnominative adjective
niveśānनिवेशान्encampmentsaccusative
sthāpayāmāsurbharatasyaस्थापयामासुर्भरतस्यestablished, of Bharataverb, past + genitive
mahātmanaḥमहात्मनःthe great-souled onegenitive adjective

Reference: 2.80.17 · Ayodhyā Kāṇḍa