रामायणम्
Shloka 80.19Unverified draft

प्रासादमालावितताः सौधप्राकारसंवृताः । पताकाशोभिताः सर्वे सुनिर्मितमहापथाः ।।2.80.19।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
prāsādamālāvitatāḥप्रासादमालावितताःextended with rows of palacesnominative adjective
saudhaprākārasaṃvṛtāḥसौधप्राकारसंवृताःenclosed with mansion-wallsnominative adjective
patākāśobhitāḥपताकाशोभिताःadorned with bannersnominative adjective
sarveसर्वेallnominative adjective
sunirmitamahāpathāḥसुनिर्मितमहापथाःhaving well-constructed great roadsnominative adjective

Reference: 2.80.19 · Ayodhyā Kāṇḍa