← Ayodhyā Kāṇḍa

Sarga 5: The Vow-Observance Prescribed

व्रतचर्याविधानम्

vratacaryāvidhānam — word-by-word gloss for all 26 shlokas.

Jump to a shloka · 26 in this sarga

Page 3 of 326 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 5.21Word-by-word available

एवं तं जनसम्बाधं राजमार्गं पुरोहितः। व्यूहन्निव जनौघं तं शनै राजकुलं ययौ ।।2.5.21।।

Meaning

Shloka 5.22Word-by-word available

सिताभ्रशिखरप्रख्यं प्रासादमधिरुह्य सः। समीयाय नरेन्द्रेण शक्रेणेव बृहस्पतिः ।।2.5.22।।

Meaning

Shloka 5.23Word-by-word available

तमागतमभिप्रेक्ष्य हित्वा राजासनं नृपः। पप्रच्छ स च तस्मै तत्कृतमित्यभ्यवेदयत् ।।2.5.23।।

Meaning

Shloka 5.24Word-by-word available

तेन चैव तदा तुल्यं सहासीनाः सभासदः। आसनेभ्यः समुत्तस्थुः पूजयन्तः पुरोहितम् ।।2.5.24।।

Meaning

Shloka 5.25Word-by-word available

गुरुणा त्वभ्यनुज्ञातो मनुजौघं विसृज्य तम्। विवेशान्तःपुरं राजा सिंहो गिरिगुहामिव ।।2.5.25।।

Meaning

Shloka 5.26Word-by-word available

तदग्र्यरूपं प्रमदाजनाकुलं महेन्द्रवेश्मप्रतिमं निवेशनम्। विदीपयंश्चारु विवेश पार्थिवः शशीव तारागणसङ्कुलं नभः ।।2.5.26।।

Meaning