रामायणम्
Shloka 97.24Unverified draft

एतौ तौ सम्प्रकाशेते गोत्रवन्तौ मनोरमौ । वायुवेगसमौ वीर जवनौ तुरगोत्तमौ ।।2.97.24।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
etauएतौthese twonominative adjective
tauतौthose twonominative adjective
samprakāśeteसम्प्रकाशेतेshine forthverb, present, dual
gotravantauगोत्रवन्तौof good pedigreenominative adjective, dual
manoramauमनोरमौdelightfulnominative adjective, dual
vāyuvegasamauवायुवेगसमौequal in speed to the windnominative adjective, dual
vīraवीरO herovocative
javanauजवनौswiftnominative adjective, dual
turagottamauतुरगोत्तमौthe two best of horsesnominative adjective, dual

Reference: 2.97.24 · Ayodhyā Kāṇḍa