रामायणम्
Shloka 96.13Unverified draft

तामश्वगजसम्पूर्णां रथध्वजविभूषिताम् । शशंस सेनां रामाय वचनं चेदमब्रवीत् ।।2.96.13।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
tāmaśvagajasampūrṇāṃतामश्वगजसम्पूर्णांthat full of horses and elephantsaccusative adjective + accusative adjective
rathadhvajavibhūṣitāmरथध्वजविभूषिताम्adorned with chariots and bannersaccusative adjective
śaśaṃsaशशंसhe describedverb, past
senāṃसेनांthe armyaccusative
rāmāyaरामायto Ramadative
vacanaṃवचनंwordsaccusative
cedamabravītचेदमब्रवीत्and spoke thisconjunction + accusative adjective + verb, past

Reference: 2.96.13 · Ayodhyā Kāṇḍa