Shloka 77.2Unverified draft
ब्राह्मणेभ्यो ददौ रत्नं धनमन्नं च पुष्कलम् । वासांसि च महार्हाणि रत्नानि विविधानि च ।।2.77.2।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| brāhmaṇebhyo | ब्राह्मणेभ्यो | to the brahmins | dative |
| dadau | ददौ | he gave | verb, past |
| ratnaṃ | रत्नं | jewels | accusative |
| dhanamannaṃ | धनमन्नं | wealth and food | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| puṣkalam | पुष्कलम् | abundant | accusative adjective |
| vāsāṃsi | वासांसि | garments | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| mahārhāṇi | महार्हाणि | of great value | accusative adjective |
| ratnāni | रत्नानि | jewels | accusative |
| vividhāni | विविधानि | various | accusative adjective |
| ca | च | and | conjunction |
Reference: 2.77.2 · Ayodhyā Kāṇḍa