रामायणम्
Shloka 94.23Unverified draft

भित्त्वेव वसुधां भाति चित्रकूटः समुत्थितः । चित्रकूटस्य कूटोऽसौ दृश्यते सर्वतः शुभः ।।2.94.23।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
bhittvevaभित्त्वेवas if splittinggerund + particle
vasudhāṃवसुधांthe earthaccusative
bhātiभातिshinesverb, present
citrakūṭaḥचित्रकूटःChitrakutanominative
samutthitaḥसमुत्थितःrisen upnominative adjective
citrakūṭasyaचित्रकूटस्यof Chitrakutagenitive
kūṭo'sauकूटोऽसौthat peaknominative + nominative adjective
dṛśyateदृश्यतेis seenverb, passive present
sarvataḥसर्वतःfrom every sideadverb
śubhaḥशुभःauspicious, beautifulnominative adjective

Reference: 2.94.23 · Ayodhyā Kāṇḍa