Shloka 94.24Unverified draft
कुष्ठपुन्नागस्थगरभूर्जपत्रोत्तरच्छदान् । कामिनां स्वास्तरान् पश्य कुशेशयदलायुतान् ।।2.94.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| kuṣṭhapunnāgasthagarabhūrjapatrottaracchadān | कुष्ठपुन्नागस्थगरभूर्जपत्रोत्तरच्छदान् | spread over with leaves of kushtha, punnaga, sthagara, and birch bark | accusative adjective |
| kāmināṃ | कामिनां | of the lovers | genitive |
| svāstarān | स्वास्तरान् | the beds | accusative |
| paśya | पश्य | behold | verb, imperative |
| kuśeśayadalāyutān | कुशेशयदलायुतान् | filled with lotus petals | accusative adjective |
Reference: 2.94.24 · Ayodhyā Kāṇḍa