Shloka 88.5Unverified draft
प्रासादाग्रविमानेषु वलभीषु च सर्वदा । हैमराजतभौमेषु वरास्तरणशालिषु ।।2.88.5।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| prāsādāgravimāneṣu | प्रासादाग्रविमानेषु | in the pavilions atop palaces | locative |
| valabhīṣu | वलभीषु | in the upper chambers | locative |
| ca | च | and | conjunction |
| sarvadā | सर्वदा | always | adverb |
| haimarājatabhaumeṣu | हैमराजतभौमेषु | with floors of gold and silver | locative adjective |
| varāstaraṇaśāliṣu | वरास्तरणशालिषु | furnished with excellent coverings | locative adjective |
Reference: 2.88.5 · Ayodhyā Kāṇḍa