Shloka 22.19Unverified draft
रक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः । सर्वपुष्पमयीं दिव्यां शिरसा धारयन्स्रजम् ।।6.22.19।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| raktamālyāmbaradharaḥ padmapatranibhekṣaṇaḥ | रक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः | wearing red garlands and garments, his eyes like lotus petals | nominative compound adjective + nominative compound adjective |
| sarvapuṣpamayīṃ divyāṃ śirasā dhārayansrajam | सर्वपुष्पमयीं दिव्यां शिरसा धारयन्स्रजम् | bearing on his head a divine garland made of all flowers | accusative compound adjective + accusative adjective + instrumental + causative present participle + accusative |
Reference: 6.22.19 · Yuddha Kāṇḍa