Shloka 22.51Unverified draft
न चाप्यहमनुक्तो वै प्रब्रूयामात्मनो गुणान् ।।6.22.51।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| na cāpyahamanukto vai prabrūyāmātmano guṇān | न चाप्यहमनुक्तो वै प्रब्रूयामात्मनो गुणान् | and I would not speak of my own virtues unasked | negation + particles + nominative pronoun + nominative participle + particle + optative verb + genitive + accusative plural |
Reference: 6.22.51 · Yuddha Kāṇḍa