Shloka 1.24Unverified draft
दृढभक्तिः स्थिरप्रज्ञो नासद्ग्राही न दुर्वचाः। निस्तन्द्रिरप्रमत्तश्च स्वदोषपरदोषवित् ।।2.1.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| dṛḍhabhaktiḥ | दृढभक्तिः | of firm devotion | nominative adjective |
| sthiraprajñaḥ | स्थिरप्रज्ञः | of steady wisdom | nominative adjective |
| nāsadgrāhī | नासद्ग्राही | not accepting what is false/improper | nominative adjective |
| na | न | not | negation |
| durvacāḥ | दुर्वचाः | one of ill speech | nominative adjective |
| nistandriḥ | निस्तन्द्रिः | free from sloth | nominative adjective |
| apramattaḥ | अप्रमत्तः | vigilant, heedful | nominative adjective |
| ca | च | and | conjunction |
| svadoṣaparadoṣavit | स्वदोषपरदोषवित् | aware of his own faults and those of others | nominative adjective |
Reference: 2.1.24 · Ayodhyā Kāṇḍa