Shloka 20.18Unverified draft
लाजान्माल्यानि शुक्लानि पायसं क्षरं तथा। समिधः पूर्णकुम्भांश्च ददर्श रघुनन्दनः ।।2.20.18।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| lājān | लाजान् | parched grain | accusative |
| mālyāni | माल्यानि | garlands | accusative |
| śuklāni | शुक्लानि | white | accusative adjective |
| pāyasam | पायसम् | rice-milk pudding | accusative |
| kṣaram | क्षरम् | a rice-and-sesame dish | accusative |
| tathā | तथा | likewise | adverb |
| samidhaḥ | समिधः | sacrificial firewood | accusative |
| pūrṇakumbhān | पूर्णकुम्भान् | full pitchers | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| dadarśa | ददर्श | saw | verb, past |
| raghunandanaḥ | रघुनन्दनः | the delight of the Raghu lineage | nominative |
Reference: 2.20.18 · Ayodhyā Kāṇḍa