← Ayodhyā Kāṇḍa
Sarga 36: Siddhārtha's Counsel
सिद्धार्थप्रतिबोधनम्
siddhārthapratibodhanam — word-by-word gloss for all 33 shlokas.
Jump to a shloka · 33 in this sarga
Page 4 of 433 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 36.31Word-by-word available
श्रुत्वा तु सिद्धार्थवचो राजा श्रान्ततरस्वनः । शोकोपहतया वाचा कैकेयीमिदमब्रवीत् ।।2.36.31।।
Meaning
Shloka 36.32Word-by-word available
एतद्वचो नेच्छसि पापवृत्ते हितं न जानासि ममात्मनो वा । आस्थाय मार्गं कृपणं कुचेष्टा चेष्टा हि ते साधुपथादपेता ।।2.36.32।।
Meaning
Shloka 36.33Word-by-word available
अनुव्रजिष्याम्यहमद्य रामं राज्यं परित्यज्य धनं सुखं च । सहैव राज्ञा भरतेन च त्वं यथा सुखं भुङ्क्ष्व चिराय राज्यम् ।।2.36.33।।
Meaning