Shloka 103.10Unverified draft

इदमिक्ष्वाकुनाथस्य राघवस्य महात्मनः । राघवेण पितुर्दत्तं पश्यतैतद्यथाविधि ।।2.103.10।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
idamikṣvākunāthasyaइदमिक्ष्वाकुनाथस्यthis, of the lord of the Ikshvakusnominative adjective + genitive
rāghavasyaराघवस्यof Ramagenitive
mahātmanaḥमहात्मनःthe great-souled onegenitive adjective
rāghaveṇaराघवेणby Ramainstrumental
piturdattaṃपितुर्दत्तंgiven for the fathergenitive + nominative adjective
paśyataitadyathāvidhiपश्यतैतद्यथाविधिbehold this, according to riteverb, imperative + nominative adjective + adverb

Reference: 2.103.10 · Ayodhyā Kāṇḍa