Shloka 10.15Unverified draft
दान्तराजतसौवर्णैः संवृतं परमासनैः। विविधैरन्नपानैश्च भक्ष्यैश्च विविधैरपि ।।2.10.15।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| dāntarājatasauvarṇaiḥ | दान्तराजतसौवर्णैः | of ivory, silver, and gold | instrumental adjective |
| saṃvṛtam | संवृतम् | furnished, filled | accusative adjective |
| paramāsanaiḥ | परमासनैः | with excellent seats | instrumental |
| vividhaiḥ | विविधैः | various | instrumental adjective |
| annapānaiḥ | अन्नपानैः | with food and drink | instrumental |
| ca | च | and | conjunction |
| bhakṣyaiḥ | भक्ष्यैः | with delicacies | instrumental |
| ca | च | and | conjunction |
| vividhaiḥ | विविधैः | various | instrumental adjective |
| api | अपि | also | particle |
Reference: 2.10.15 · Ayodhyā Kāṇḍa