रामायणम्
Shloka 110.28Unverified draft

रघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः । कल्माषपादः सौदासः इत्येवं प्रथितो भुवि ।।2.110.28।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
raghostuरघोस्तुbut of Raghugenitive + particle
putrastejasvīपुत्रस्तेजस्वीa splendid sonnominative + nominative adjective
pravṛddhaḥप्रवृद्धःgrown mightynominative adjective
puruṣādakaḥपुरुषादकःa man-eaternominative adjective
kalmāṣapādaḥकल्माषपादःKalmashapadanominative
saudāsaḥसौदासःson of Sudasanominative adjective
ityevaṃइत्येवंthusparticle + adverb
prathitoप्रथितोrenownednominative adjective
bhuviभुविon earthlocative

Reference: 2.110.28 · Ayodhyā Kāṇḍa