Shloka 110.32Unverified draft
अम्बरीषस्य पुत्रोऽभून्नहुषः सत्यविक्रमः । नहुषस्य च नाभागः पुत्रः परमधार्मिकः ।।2.110.32।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ambarīṣasya | अम्बरीषस्य | of Ambarisha | genitive |
| putro'bhūnnahuṣaḥ | पुत्रोऽभून्नहुषः | there was a son, Nahusha | nominative + verb, past + nominative |
| satyavikramaḥ | सत्यविक्रमः | of true valor | nominative adjective |
| nahuṣasya | नहुषस्य | of Nahusha | genitive |
| ca | च | and | conjunction |
| nābhāgaḥ | नाभागः | Nabhaga | nominative |
| putraḥ | पुत्रः | son | nominative |
| paramadhārmikaḥ | परमधार्मिकः | most righteous | nominative adjective |
Reference: 2.110.32 · Ayodhyā Kāṇḍa