Shloka 2.27Unverified draft
प्रियानानन्दनान्कृत्स्नान्प्रवक्ष्यामोऽद्य तान् शृणु। दिव्यैर्गुणैः शक्रसमो रामः सत्यपराक्रमः ।।2.2.27।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| priyān | प्रियान् | pleasing | accusative adjective |
| ānandanān | आनन्दनान् | delightful | accusative adjective |
| kṛtsnān | कृत्स्नान् | all, complete | accusative adjective |
| pravakṣyāmaḥ | प्रवक्ष्यामः | we shall relate | verb, future |
| adya | अद्य | today, now | adverb |
| tān | तान् | them | accusative |
| śṛṇu | शृणु | hear | imperative |
| divyaiḥ | दिव्यैः | divine | instrumental adjective |
| guṇaiḥ | गुणैः | with virtues | instrumental |
| śakrasamaḥ | शक्रसमः | equal to Indra | nominative adjective |
| rāmaḥ | रामः | Rama | nominative |
| satyaparākramaḥ | सत्यपराक्रमः | of true prowess | nominative adjective |
Reference: 2.2.27 · Ayodhyā Kāṇḍa