रामायणम्
Shloka 56.14Unverified draft

मनोज्ञोऽयं गिरिः सौम्य नानाद्रुमलतायतः । बहुमूलफलो रम्यः स्वाजीवः प्रतिभाति मे ।।2.56.14।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
manojño'yaṃमनोज्ञोऽयंthis is charmingnominative adjective + nominative
giriḥगिरिःmountainnominative
saumyaसौम्यO gentle onevocative
nānādrumalatāyataḥनानाद्रुमलतायतःextended with various trees and creepersnominative adjective
bahumūlaphaloबहुमूलफलोabounding in roots and fruitsnominative adjective
ramyaḥरम्यःdelightfulnominative adjective
svājīvaḥस्वाजीवःaffording good sustenancenominative adjective
pratibhātiप्रतिभातिappearsverb, present
meमेto medative

Reference: 2.56.14 · Ayodhyā Kāṇḍa